【南吕入双调】【普贤歌】(副净上)马嵬坡下太荒凉,土地公公也气不扬。祠庙倒了墙,没人烧炷香,福礼三牲谁祭享[1]!
小神马嵬坡土地是也,向来香火颇盛。只因安禄山造反,本境人民尽皆逃散,弄得庙宇荒凉,香烟断绝。目今野鬼甚多,恐怕出来生事,且往四下里巡看一回。正是“只因神倒运,常恐鬼胡行”。(虚下)(魂旦上)
【双调引子】【捣练子】冤叠叠,恨层层,长眠泉下几时醒?魂断苍烟寒月里,随风率率度空庭[2]。
“一曲霓裳逐晓风,天香国色总成空。可怜只有心难死,脉脉常留恨不穷。”奴家杨玉环鬼魂是也。自从马嵬被难,荷蒙岳帝传敕,得以栖魂驿舍,免堕冥司。(悲介)我想生前与皇上在西宫行乐,何等荣宠!今一旦红颜断送,白骨冤沉,冷驿荒垣,孤魂淹滞。你看月淡星寒,又早黄昏时分,好不凄惨也!
【过曲】【三仙桥】古驿无人夜静,趁微云,移月暝,潜潜暂时偷现影[3]。魆地间[4],心耿耿,猛想起我旧丰标教我一想一泪零。想、想当日那态娉婷,想、想当日那妆艳靓,端得是赛丹青描成画成[5]。那晓得不留停,早则肌寒肉冷。(悲介)苦变做了鬼胡由[6],谁认得是杨玉环的行径[7]!
(泪介)(袖出钗盒介)这金钗、钿盒,乃皇上定情之物,已从墓中取得。不免向月下把玩一回。(副净潜上,指介)这是杨贵妃鬼魂,且听他说些甚么。(背立听介)(旦看钗盒介)
[1]福礼三牲:祭祀神用的牛、羊、猪叫福礼三牲。 [2]率率(susu):象声词。形容细小的细碎的声音。 [3]潜潜:犹暗暗地。同“躲”。躲藏,避开。 [4]魆地:突然,猝然;暗地里。 [5]端得是:端的是。真的是,确实是。 [6]鬼胡由:本指鬼混、胡闹。剧中则指鬼。 [7]行径:本指通行的小路。后引申为行为、举止。…
(副净背听,作点头介)(旦)咳,我杨玉环,生遭惨毒,死抱沉冤。或者能悔前愆,得有超拔之日,也未可知。且住,(悲介)只想我在生所为,那一桩不是罪案。况且弟兄姊妹,挟势弄权,罪恶滔天,总皆由我,如何忏悔得尽!不免趁此星月之下,对天哀祷一番。(对天拜介)
(副净)贵妃,吾神在此。(旦)原来是土地尊神。(副净)
【越调过曲】【忆多娇】我趁月明,独夜行。见你拜祷深深仔细听,这一悔能教万孽清。管感动天庭,感动天庭,有日重圆旧盟。
(旦)多蒙尊神鉴悯。只怕奴家呵,
(副净)贵妃不必悲伤,我今给发路引一纸[15]。千里之内,任你魂游便了。(作付路引介)听我道来,
【斗黑麻】你本是蓬莱籍中有名,为堕落皇宫,痴魔顿增。欢娱过,痛苦经。虽谢尘缘,难返仙庭。喜今宵梦醒,教你逍遥择路行。莫恋迷途,莫恋迷途,早归旧程。
(副净)吾神去也。
(旦)晓风残月正潸然[16],韩琮
(副净)对影闻声已可怜。李商隐
(旦)昔日繁华今日恨,司空图
(副净)只应寻访是因缘。方干
《情悔》写杨贵妃栖魂驿舍,还忘不了旧情。从墓中取得定情之物金钗、钿盒,把玩之间,悔恨交加,希望“得有超拔之日”。于是思想生前所为,“那一桩不是罪案”,况且“弟兄姊妹,挟势弄权,罪恶滔天,总皆由我”。忏悔不尽,不免月下对天哀悼。尽管“折罚遭横祸”,仍然一片痴情,“爱河沉未醒”,“纵冷骨不重生,拚向九泉待等”。杨…